Auteur : Daniel Beauce
Catégorie : Humour
Licence : Contrat Creative Commons by-nd 2.0

C’est un petit péage planté au bout de deux lacets à la sortie de Langres-Sud en Haute-Marne ; une masse disgracieuse plongée dans l’ennui, peu après minuit. Les deux passagers du véhicule cherchent le bon couloir ; il n’y en a qu’un, l’autre est réservé aux abonnés. Un automate fait office de garde-barrière. Le conducteur baisse la vitre.
— Il n’y a pas de guichetier ? Ils font comment ceux qui n’ont pas de carte bancaire ?
Question stupide d’un esprit ankylosé par trois heures d’autoroute, n’ayant plus franchi de péage de nuit depuis des années, déconnecté...
La bête machine avale le ticket et affiche le prix à payer. Daniel glisse sa carte Amex dans la fente balisée par une rangée de points bleus clignotants. La carte ressort aussi sec. L’aurait-il mise à l’envers, dans le mauvais sens ? La question ne se pose pas au béotien borné. Il repère plutôt une autre fente plus bas et l’introduit. Il faut un peu forcer - curieux non ? Na ! -, elle rentre... Ah mais !
Une trompe sonore fend la nuit tiède, telle une baraque de foire lorsqu’un joueur a tapé en plein dans le mille, suivie d’une voix métallique : « Introduisez votre carte bancaire ».
« Attends je sors ». La passagère veut régler ça ; Patricia n’est pas femme à s’en laisser compter et cherche le bouton qui recrachera cette foutue carte. Un bouton qui n’existe que dans son esprit certes sain mais ici pour le moins naïf. Elle repère tout de même celui de l’assistance.
— Un problème ?
— La machine ne veut pas nous rendre la carte !
— Vous l’avez mise où, dans la première fente ?
— Non, c’est pour le ticket ça. On l’a mise dans la deuxième, ça n’a pas marché alors on l’a glissée dans le petit appareil gris en dessous.
— Vous avez mis la carte dans le lecteur de billet ? Elle vous la rendra pas !...
Daniel est dépité, même pas soulagé à l’idée qu’on puisse payer sans carte bancaire.
— On fait comment ?
— Je vais appeler les patrouilleurs. mais il faut payer avec une autre carte !
Lumières bleues... « Introduisez votre carte bancaire... »
Daniel se range aux injonctions de la boîte bornée, règle à l’aide de sa Mastercard et se gare au petit parking après le péage, dans l’attente des patrouilleurs. La nuit d’été retrouve son calme, les étoiles piquent le ciel de milliers de points lumineux, quelques routiers manoeuvrent leurs remorques. Les deux amants attendent à proximité de la barrière l’arrivée des délivreurs de la carte orpheline, Daniel penaud, Patricia hilare.